സംസാരിക്കാനുള്ള ഭയം ഒരിക്കലും പൂർണ്ണമായും മാറുന്നില്ല – അതിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പഠിക്കണം

“പറയാൻ പാടില്ല” എന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച് എഴുതുന്നത് എളുപ്പമല്ല.എന്നാൽ ഓരോ ക്ലാസിലും പോലെ, എനിക്ക് ആദ്യം സത്യസന്ധതയും ബഹുമാനവും ആണ് പ്രധാന്യം.നീ ജർമൻ പഠിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ലേഖനം നിന്നുവേണ്ടിയാണ്.

ഈ പദ്ധതിയുടെ ചൂടേറിയ കിണറ് എനിക്ക് ആഴത്തിൽ സ്പർശിച്ച ഒരു അനുഭവത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായത്:ഒരു പുതിയ രാജ്യത്ത് താമസിക്കാനും, ജീവിക്കുമ്പോൾ തന്നെ പഠിക്കേണ്ട ഒരു ഭാഷയിൽ ജീവിതം തീർക്കാനും തീരുമാനിച്ച അനേകം യുവാക്കളെയും—സ്ത്രീകളെയും പുരുഷന്മാരെയും—ഞാൻ കണ്ടു.അവരുടെ ധൈര്യം എന്നെ ഓരോ ദിവസവും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു.

അവരിൽ പലരും ജർമ്മനിയിലേക്ക് വിമാനം ഇറങ്ങുന്ന മുറയ്ക്ക് ഭാഷ ഒരു മന്ത്രം പോലെ വരുമെന്ന് കരുതി എത്തി.മറ്റൊരുപാട് പേർ മുന്നിൽ കാത്തിരുന്ന വലിയ വെല്ലുവിളിയെക്കുറിച്ച് പോലും ധാരണയില്ലാതെ.ആ ഉത്സാഹത്തെയും “അറിയാതിരിപ്പിനെയും” ചേർത്ത ആ സംയോജനം എന്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പർശിച്ചു,എന്നെയും നല്ലൊരു അധ്യാപികയാക്കാനും ജർമ്മൻ ഭാഷയോടും സംസ്കാരത്തോടും ഉള്ള ആവേശം പങ്കിടാൻ ഒരു ഇടം സൃഷ്ടിക്കാനും പ്രേരിപ്പിച്ചു.

എനിക്ക് ഏറ്റവും അധികം പ്രഭാവം ചെലുത്തുന്നത് അവർക്ക് ഭയം ഇല്ലാത്തതിനല്ല,പക്ഷേ ഭയത്തിനെ മറികടന്ന് മുന്നോട്ട് പോകാൻ അവർ തീരുമാനിക്കുന്നതിനാലാണ്.ഒരു പുതിയ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കാനുള്ള ഭയം ഒരിക്കലും അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല—അതിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പഠിക്കണം.തടിവാളിപ്പുകൾ, അനിഷ്ടമായ നിശബ്ദതകൾ, ചെറിയ വിജയങ്ങൾ—ഇതെല്ലാം ഉൾക്കുന്ന ആ പ്രക്രിയയിലാണ് യഥാർത്ഥ പഠനം.

എനിക്കും ഇത് സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇന്നും സംഭവിക്കാറുണ്ട്.ചില അവസരങ്ങളിൽ, ഉത്കണ്ഠ കാരണം ഞാൻ സാധാരണയേക്കാൾ “മോശമായി” സംസാരിക്കും.എന്നാൽ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു: ഇത് എന്റെ മാതൃഭാഷയായ സ്പാനിഷിലും സംഭവിക്കുന്നതാണ്.

സുഹൃത്തുക്കളുടെ സംഗമങ്ങളിൽ, ഡോക്ടറുടെ മുമ്പിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഇംപ്രഷൻ ഉണ്ടാക്കണമെന്നുള്ള ആളുകളുടെ മുന്നിൽ,എനിക്ക് പലപ്പോഴും എന്റെ സംസാരണം കേട്ടു ഇനിയും നല്ലതായി പറയാമായിരുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു.ഞാൻ ഉത്കണ്ഠയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, എതിരാളികളുടെ ഓരോ മുഖഭാവവുംഞാൻ എത്ര നന്നായി—അല്ലെങ്കിൽ മോശമായി—സംസാരിക്കുന്നു എന്നതിന് ഒരു സൂചനയായി തോന്നുന്നു.എന്നാൽ പലപ്പോഴും അവർക്കറിയില്ല, ജർമ്മൻ എന്റെ മാതൃഭാഷയല്ലെന്ന്.

അത്തരത്തിലുള്ള അസ്വസ്ഥമായ നിമിഷങ്ങളിൽ,ഒരിക്കൽ ജർമ്മൻ ഒരു വാക്കുപോലും അറിയാത്ത ലോറയുമായി ഞാൻ ബന്ധപ്പെടുന്നു,അവളെ ഓർക്കുന്നു.ആ സ്വപ്നം കണ്ട ലോറ നേടിയ എല്ലാറ്റിനെയും കുറിച്ച് എനിക്ക് ലജ്ജിക്കാനില്ല.ആ ചിന്ത, എന്റെ ആ പഴയ സ്വയംയെക്കുറിച്ചുള്ള ആ ബഹുമാനം,എന്റെ അനിശ്ചിതത്വങ്ങളെ അവഗണിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു—ഒരുവിധത്തിൽ അവൾക്കു നീതി ചെയ്യാൻ.

അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പലപ്പോഴും ചിന്തിക്കുന്നു:ഈ വെല്ലുവിളി ഏറ്റെടുത്തതിന് ഞാൻ അത്രയും ആരാധിക്കുന്ന ആ ആളുകൾക്ക് ഞാൻ ഇത് കൂടുതൽ നേരം പറയേണ്ടതാണ്.അവരെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നത് എത്രത്തോളം പ്രധാനമാണോ അത്രത്തോളം സത്യസന്ധമാകുന്നതും പ്രധാനമാണ്:സംസാരിക്കുന്നതിനുള്ള ഭയം ഒരിക്കലും പോകില്ല; അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പഠിക്കണം.എല്ലാ സംഭാഷണവും, ആ ധൈര്യമായ രൂപത്തെ ആദരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അവസരമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു—അവളോട്, മറ്റാരോടും അല്ല, നിങ്ങൾ ശരിയായ വഴിയിലാണ് എന്ന് കാണിക്കുന്നതിന്.